As origens do nome Brasil

Brasil, Brazil, Braçil, Bracil, Brésil, Brasilien…

Até hoje, desconhece-se tanto o significado como origem da palavra Brasil com S ou Brazil com Z. Antes do Tratado de Tordesilhas, é consenso que o receio às invasões fizesse com que os reis ocultassem as suas andanças. Consta que entre esses segredos uma forma de esconder suas posses era mascará-las nos mapas, às vezes invertendo as coordenadas (hemisférios), outras incluindo pequenas ilhas, ou até invertendo as letras do nome, nesse caso a inexistente ilha de lizard (lagarto em inglês) constante em alguns mapas poderia ser a terra brasil com s.

Entretanto, entre muitas teorias sobre essas origens, a que mais se identifica com o prefixo da palavra é a hipótese da árvore extinta pelos portugueses, o Pau Brasil, de que se extraía um corante vermelho semelhante à brasa (em português) ou braza em outro idioma provavelmente francês. Portanto uma vez que o nome dessa nação era outro, a teoria de um cognome atribuído a essa terra por três ou quatro outras nações seria a mais aceita e somente o prefixo de Brasil responderia por três ou quatro idiomas. A proposta do Pau Brasil, muito abraçada pelos historiadores a ponto de afirmarem que teriam sido transportados da selva para Portugal, é sem duvida atraente, mas hoje já existem cálculos que contestam essa versão, principalmente porque seria humana e fisicamente impraticável transportar um tronco de pesadíssima madeira flutuando rio abaixo ou puxá-lo de trás das montanhas para os pequenos e frágeis galeões.